Autor: Jevgenij Lvovič Švarc
Překlad: Taťjana Hašková
Vydání: SPN, 1973
Počet stran: 102
Vazba: měkká, brožovaná, s přebalem
Přečteno: 1978
Obsah:
Příhody malé Marušky v první třídě. Její seznamování se s novým prostředím, novými povinnostmi, i novými kamarádkami. Maruška se do školy těší, konečně bude velká. Vůbec není zakřiknutá, jak někdy děti v novém prostředí bývají. Naopak, do všeho se hrne doslova po hlavě.
Ukázka:
Maruška utíká domů s veselou. Dostala dnes první známku, dvojku. Po ulici běží proti ní Serjoža. Maruška by se nerada srazila se svým nepřítelem ve vratech. Proto se zastaví u výkladní skříně.Předstírá, že si prohlíží vyložené elektrické přístroje a rádiové lampy, které ji ve skutečnosti ani zamák nezajímají.Serjoža už chtěl vejít do vrat, když tu najednou zpozoroval vedle nádoby na smetí krabičku od cigaret. Hbitě se přihnal k nádobě. Nakopl krabičku jako fotbalový míč.Udělá několik nepodařených ran na vrata, až dá nakonec gól, a běží do dvora.Maruška opatrně nahlíží do vrat, vchází na dvůr a vidí, že Serjoža se snaží dostat krabičku do dveří.Brašna se mu rozepjala a klátí se mu na ruce. A uprostřed dvora leží slabikář a potrhaný sešit.Serjoža hraje dál a ničeho si nevšímá.Maruška se zastaví. Dívá se chvilku na sešit se slabikářem, chvilku na Serjožu. Poodejde kousek dál a zase se vrátí. Ne a ne se rozhodnout, co má udělat.
Hodnocení: ★★★☆☆
Hodnotit knížku s takovým odstupem let je dost obtížné. Když jsem ji četla poprvé, tak se mi moc líbila. Dokonce jsem se k ní pak ještě několikrát vrátila. Dnes, když jsem hledala úryvek, tak mě některé pasáže docela překvapily. Nejsem si vůbec jistá, jestli není trošku politicky zabarvená. To už si vážně nepamatuju a hlavně jsem to jako dítě, které v podobném režimu vyrůstalo, vůbec neuvědomovala. Nevím, jestli bych ji dnešním dětem doporučila a jestli by ji vůbec rozumněly.
Další knihy autora:
Žádné komentáře:
Okomentovat