neděle 21. července 2024

Dívka v sedle

Originální název:
            Gerlinde der Jockei
1. vydání:                            1974
Autor:                                  Sieglinde Dick
Překlad:                              Věra Poppová
Ilustrace:                            Jiří Petráček
Vydání:                                Lidové nakladatelství, 1980
Počet stran:                       290
Vazba:                                 pevná, vázaná s přebalem
Přečteno:                           1984

Obsah:

Děj knihy je zasazen do počátku 60.let, kdy se ženy teprve snažily proniknout do oborů dosud vyhrazených mužům. Stejně tak i hrdinka knihy, milovnice koní. Jejím přáním je, stát se žokejkou. Jenže to není tak snadné ve světě plném předsudků. Gerlinda se však nevzdává a překonává všechny překážky na cestě za svým snem.

Ukázka:

Gerlinda byla zklamaná.
Vylezla z postele pro své školní potřeby, chtěla se ještě trochu učit. Přitom jí spadly na zem časopisy a s nimi i dopis, který do nich zřejmě zapadl. Rychle se shýbla, zvedla jej a podívala se na odesílatele: Sailer-Hoppegarten.
Gerlinda se odvážila roztrhnout obálku, až když zase vklouzla do postele, protože venku se jí najednou začala podlamovat kolena. Nechtěla uvěřit, že její plán vyšel, že se jí splní toužebné přání. Ale tady to stálo černé na bílém: "Po rozmluvě s panem Hildebrandtem jsem se rozhodl, že vás od prvního září zaměstnám jako učně-žokeje v dostihové stáji. Učňovskou smlouvu vám zašle ústředí. Ubytování je zajištěno..." atakdále.
Gerlinda byla v posteli radostí bez sebe. To se rodiče podiví...

 

Zajímavosti:

  • I když to nikde není výslovně uvedeno, tak díky zmínce o letu Valentiny Těreškovové, který hrdinka s rodiči a celým světem v příběhu sledovala, máme poměrně přesnou dataci, kdy se děj knihy odehrává.
  • Jedná se o smyšlený příběh. V celé knize se neustále opakuje, že Gerlinda je první žokejka. Možná tak v Německu. Už v roce 1937 zvítězila ve Velké Pardubické Lata Brandisová. Za první žokejkou světa je však považována Eliza Carpenterová, bývalá otrokyně, která se už v roce 1893 zůčastnila 12-timílového závodu, v němž hlavní výhrou byly pozemky v Oklahomě. Výsledek tohoto závodu není dnes znám, ale v pozdějších letech jezdila i jiné závody, z nichž některé vyhrála.

Hodnocení:                    ★★★★☆

Která holka v pubertě by nemilovala koně? Ale jen málokterá má tu možnost jezdit. Tak o tom alespoň čteme. Knihu jsem milovala. Nejen proto, že byla o koních. Ale také proto, že hlavní hrdinka si šla za svým snem přes všechny překážky a předsudky. Za to jsem ji obdivovala a toužila se jí alespoň v tomto podobat. 

neděle 14. července 2024

Král Oidipús

Originální název:
            Oidipus tyrannos
1. vydání:                            425 př.n.l.
Autor:                                  Sofoklés
Překlad:                              Jaroslav Pokorný
Vydání:                                Městská knihovna v Praze, 2021
Počet stran:                       98
Vazba:                                 e-book
Přečteno:                           2023

Obsah:

Divadelní zpracování starořecké báje o thébském králi Oidipovi, kterému věštba již v kolébce předpověděla, že zabije vlastního otce a ožení se s vlastní matkou. Aby se osud nenaplnil, nechal jej otec odnést do lesa napospas divé zvěři. Jenže Oidipus přežil a právě kvůli neznalosti svého původu věštbu naplnil... Ovšem hra se nezabývá celým jeho životem. Sofoklés se zaměřil na jediný den - den, kdy se Oidipus dozvídá pravdu... Jsme svědky toho, jak se  moudrý a lidem milovaný král během jediného dne pod tíhou důkazů a svědectví stává lidskou troskou a všemi opovrhovaným vyhnancem.

Ukázka:

Nejprve vzývat chci vás, ó Athéno, Diova dcero,
Foibe, ty vrhači dalekých střel,
sesterská Artemido, ó věhlasná královno země,
zjev se, ach, zjev se, ach, spásná ty trojice,
jež na thébském náměstí trůníš!
Jestliže již i dříve, když pohroma na vlast se řítila,
smrti jste zhasili plamen, ó přijďte, ó přijďte i nyní!

Ó hrůza! Nesmírné útrapy mé! 
Je churav k smrti veškerý lid 
a ztupělo důvtipu ostří: 
kterak tu pomoci, kterak se brániti? 
Plody se nedaří slovutné země, 
není požehnán rodiček bolestný skřek. 
Jak hbitý pták 
rychleji nezkrotné ohnivé vichřice 
duše za duší ulétá na západ 
k Hádovu břehu smrti. 
Tak hřbitovem nesmírným stala se vlast!

Hodnocení:                    ★★★★☆

Hodně dobré! Když si odmyslíme, že příběh je notoricky známý a všichni víme o co tam šlo a jak to nakonec dopadlo, tak by se dalo říct, že je to jakási antická divadelní detektivka. Na počátku moudrý a spravedlivý král Oidipús přislíbí nalézt a potrestat vraha svého předchůdce. Během jeho hledání, zkoumání důkazů a poslechu svědectví s hrůznou zjišťuje, že vrahem je on sám, byť šlo o nešťastnou nehodu. A co víc, při vyšetřování na povrch vyplouvají i další hrůzná tajemství o nichž neměl tušení. A tak na konci dramatu stojí před námi zlomený stařec, kterým nejenže opovrhují všichni kolem, ale nejvíce on sám. Emotivní styl hry umocňuje čtenářův prožitek. Samozřejmě, divadelní zpracování by tomu dodalo ještě další rozměr. Pokud to někde objevím na programu, nejspíš se půjdu podívat. Snad nebudu zklamaná...


E-book zdarma ZDE:

Další knihy autora:

neděle 5. května 2024

Nebe a peklo I. + II.


Originální název:
            Heaven and Hell
Série:                                   Sága rodů Hazardů a Mainů
Autor:                                  John Jakes
Překlad:                              Leonid Křížek
Ilustrace:                            Miloslav Havlíček
Vydání:                                Egem, 1993
Počet stran:                       402 + 380
Vazba:                                  Měkká, brožovaná
Přečteno:                            1994

Obsah:

Občanská válka skončila. Důstojníkům konfederačních armád je znemožněno pokračovat ve vojenské kariéře. Jenže s tím se Charles Maine nechce smířit, je vojákem srdcem i duší. A tak se pod falešným jménem znovu přihlásí do armády. Na chvíli mu to vyjde, ale pravda dřív nebo později vypluje na povrch a on je z armády propuštěn. Ale nevzdává se, znovu a znovu vstupuje do armády pod nejrůznějšími pseudonymy. V armádě slouží především na západě - na indiánském území, kde má vojsko dohlížet na pořádek. Setkává se tu s indiány a zjišťuje, že ne všichni jsou tak divocí a krvelační, jak se povídá... 

neděle 28. dubna 2024

Besídka bývalých žáků zvláštní školy

Autor:
                         Miloslav Šimek
                                        Jiří Grossmann
                                        Jiří Krampol
Ilustrace:                  Václav Kabát
Vydání:                      Melantrich, 1990 (1. vydání)
Počet stran:             255
Vazba:                        měkká, brožovaná
Přečteno:                  2024

Obsah:

Dnes již legendární povídky dvojice komiků divadla Semafor. Název knihy odkazuje na první představení této dvojice "Besídka zvláštní školy" na něž o několik let později navázali "Besídkou bývalých žáků..." Avšak povídky byly součástí snad všech představení dvojice MŠ+JG a i poté, co zesnulého Jiřího Grossmanna nahradil Jiří Krampol. I když jen několik her se dostalo k širší veřejnosti prostřednictvím televize, tak spousta hlášek z těchto povídek zlidověla, jako třebas: "Nechci slevu zadarmo."

neděle 21. dubna 2024

Výbuch bude v šest

Autor:
                      Alena Vostrá
Ilustrace:                Vladimír Jiránek
Vydání:                    Albatros 1986 (první)
Počet stran:            216
Vazba:                      pevná, vázaná s přebalem
Přečteno:                1987

Obsah:

Ludvík, žák 5. třídy, je nadšeným amatérským fyzikem. Jako správný vědec si chce všechny fyzikální zákony ověřit sám. Okolní svět je pro něj jedna velká fyzikální laboratoř, stačí najít místo s podmínkami vhodnými pro pokus. Dospělí však pro to nemají moc pochopení, a tak jde z průšvihu do průšvihu. Všechny své pokusy si poctivě zaznamenává do deníku ve žlutých deskách. Od fáze přípravy, přes realizaci, až po výsledek. Včetně toho posledního naplánovaného: malého výbuchu... Jenže krátce po té se deník ztratí...