neděle 22. května 2022

Dva divoši

Originální název:          Two Little Savages
Autor:                                Ernest Thompson Seton
Překlad:                            Libuše Bubeníková
Ilustrace:                          Ernest Thompson Seton
Vydání:                              Albatros, 1983
Počet stran:                     384
Vazba:                                měkká, brožovaná
Přečteno:                          1989

Obsah:

Dva divoši, jsou vlastně dva chlapci, kteří prázdniny tráví hrou na indiány. Ale není to jen hra, oni se snaží napodobit život indiánů se vším všudy. Takže si ušijí a postaví týpí, vyrábějí různé nástroje, učí se rozdělat oheň, stopovat, střílet z luku a další indiánské dovednosti. A i když je to vlastně jen hra, zažívají při ní stejná dobrodružství, jako by to bylo doopravdy.

neděle 15. května 2022

Dar

Originální název:
            The Gift
Autor:                                  Danielle Steelová
Překlad:                              Štěpán Klas
Vydání:                               Knižní klub, 1995
Počet stran:                       192
Vazba:                                 pevná, vázaná, s přebalem
Přečteno:                           1996

Obsah:

Osudové setkání mladičké Maribeth očekávající nechtěné dítě s manželi Whittakerovými, kteří před časem přišli o svou dcerušku. Maribeth nemá peníze a nemá kam jít. Manželé Whittakerovi jí nabídnou dočasný azyl a postarají se o ni. Chtějí jen pomoci dívce a umožnit jí, aby si mohla v klidu rozmyslet, jak dál naloží se svým životem. I když jim Maribeth zdánlivě nemá co nabídnout na oplátku, je i ona pro ně požehnáním, protože jim pomůže překonat tu bolestivou ztrátu. A dar? Každé dítě je přece dar.

neděle 8. května 2022

Zamrzlá loď kapitána Flinta

Originální název:
                Winter Holiday
Série:                                       Vlaštovky a Amazonky 4.
Autor:                                      Arthur Ransome
Překlad:                                 Jaromír Hořejš
Ilustrace:                               Kamil Lhoták
Vydání:                                   1958, SNDK
Počet stran:                           298
Vazba:                                     pevná, vázaná
Přečteno:                               1983

Obsah:

Do party Vlaštovek a Amazonek, kterou známe z dřívějších dílů, tentokrát přibývají noví "členi" - Dick a Dorotka. Je zima, prázdniny a děti je tráví v různých statcích na pobřeží polozamrzlého jezera. Nemohou plachtit na ostrov, to jim však nebrání prožít dobrodružství: rozhodli se totiž dobýt Severní pól. Samozřejmě ne ten skutečný, ale i přesto se na výpravu připravují zodpovědně jako praví polárníci. Jako základna a klubovna jim slouží hausbót strýčka Jima, alias Kapitána Flinta, který je tou dobou na cestách ve světě. 

neděle 1. května 2022

Šaman

Originální název:
       Shaman
Série:                              Dynastie Coleových
Autor:                             Noah Gordon
Překlad:                         Miloš Chlouba
Vydání:                          Knižní klub, 1995
Počet stran:                  584
Vazba:                            pevná, vázaná s přebalem
Přečteno:                      1996

Obsah:

Lékař Rob J. Cole původem ze Skotska patří k prvním Amerických osadníkům na indiánském území. V této nehostinné a drsné krajině má rozhodně dost práce. Jeho hluchý syn zdědil rodový dar - dokáže dotykem rukou poznat, že člověk umírá. Snad i díky tomu daru mu přezdívají Šaman. Obdivuje práci svého otce a touží stát se lékařem, jako on. V té době něco nepředstavitelného pro člověka s handicapem. Přesto si jde za svým cílem.

Ukázka:

Dvacet minut před začátkem hodiny vstoupil do laboratoře nějaký osamělý student. Profesor McGowan se na urostlého mladíka nepodíval, ani ho nepozdravil. Namočil pero do inkoustu a pokračoval v psaní, když student přistoupil k střednímu sedadlu v první řadě a položil si na ně sešit. Nesedl si, misto toho se vydal na obhlídku laboratoře.
Zastavil se u nádrže se solankou a k )žasu dr. McGowana uchopil dřevěnou násadu se železným hákem na konci a začal lovit části těla v slaném roztoku, jako malý chlapec, který si hraje u rybníka. Za devatenáct let, co dr. McGowan přednášel anatomii, se nikdo takhle nechoval. Nováčci přistupovali k anatomii s posvátnou úctou, hraničící se strachem. Obvykle se sotva vlekli, často se třásli hrůzou.
"Hej vy tam. Hned s tím přestaňte. Položte ten hák." přikázal McGowan.
Mladík nejevil známky, že by něco slyšel, ani když profesor hlasitě tleskl rukama. Až potom McGowan pochopil, koho má před sebou. Začal vstávat, ale potom se opět posadil. Byl zvědavý, co bude dál.

Hodnocení:                ★★★★★

I když se jedná až o druhou knihu v sérii, u nás vyšla jako první. Ranhojič vyšel až o nějaký ten rok později. Ale to nevadí, protože knihy na sebe vlastně vůbec nenavazují - každá popisuje život jiného člena rodinného klanu a je zasazena do úplně jiného období. Tato je zasazena přibližně do poloviny 19. století v Americe. Už to samo o sobě dává lékařskému oboru široký záběr nejrůznějšího léčení, ošetření a operací, s nimiž se hrdinové musejí vypořádat. Soužití osadníků s Indiány přináší nejen další potíže, ale zároveň také nové poznatky v oblasti medicíny.


Další v sérii:
  • Ranhojič
  • Lékařka